短視頻上的字幕是通過視頻編輯軟件或在線視頻編輯平臺來添加的。下面我將詳細介紹幾種常見的添加字幕的方法。

1. 使用視頻編輯軟件：許多專業的視頻編輯軟件（如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等）都提供了添加字幕的功能。你可以在軟件中導入視頻素材，然后選擇添加字幕的選項。通常，你可以在時間軸上選擇一個時間段，然后輸入相應的字幕文本。你還可以調整字幕的樣式、位置、大小、顏色等屬性，以滿足你的需求。

2. 使用在線視頻編輯平臺：如果你沒有安裝視頻編輯軟件，或者想要更簡單方便的方式來添加字幕，可以選擇使用在線視頻編輯平臺。這些平臺通常提供了簡單易用的界面，讓你可以直接在網頁上進行視頻編輯。你可以上傳視頻文件，然后選擇添加字幕的選項。在字幕編輯器中，你可以輸入字幕文本，并進行樣式和位置的調整。

3. 使用字幕生成工具：除了手動輸入字幕文本外，還有一些字幕生成工具可以幫助你自動生成字幕。這些工具通常使用語音識別技術，將視頻中的語音內容轉換為文字，并添加到視頻中。你可以在字幕生成工具中上傳視頻文件，然后選擇生成字幕的選項。生成的字幕文本可能需要進行一些調整和修正，以確保準確性。

無論你選擇哪種方法，添加字幕時需要注意以下幾點：

- 字幕內容要簡潔明了，與視頻內容相符合。

- 字幕的位置和樣式要與視頻風格一致，不要遮擋重要的畫面內容。

- 字幕的大小要適中，以便觀眾能夠清晰地看到字幕文本。

- 如果視頻中有多種語言，可以考慮添加多語言字幕，以便觀眾選擇他們理解的語言。

希望以上內容能夠幫助你了解如何在短視頻上添加字幕。如果你有其他問題，歡迎繼續提問。