剪輯視頻時，有時候我們需要去掉原字幕，可能是因為字幕與視頻內容不符，或者是為了添加新的字幕。下面我將為您介紹幾種常見的方法來剪輯視頻并去掉原字幕。

方法一：使用專業視頻編輯軟件

1. 導入視頻：打開您喜歡的視頻編輯軟件，導入需要剪輯的視頻文件。

2. 剪輯視頻：在時間軸上找到需要去掉字幕的片段，將其剪輯出來。

3. 去掉字幕：在視頻編輯軟件中，通常會有一個字幕層，您可以選擇該層并刪除原字幕。

4. 導出視頻：完成剪輯后，將視頻導出保存。

方法二：使用在線視頻編輯工具

1. 打開在線視頻編輯工具：在搜索引擎中搜索并打開一個在線視頻編輯工具，如Kapwing、Clipchamp等。

2. 導入視頻：將需要剪輯的視頻文件上傳到在線編輯工具中。

3. 剪輯視頻：使用在線編輯工具提供的剪輯功能，將需要去掉字幕的片段剪輯出來。

4. 去掉字幕：根據在線編輯工具的操作指引，找到去掉字幕的選項并執行。

5. 導出視頻：完成剪輯后，將視頻導出保存。

方法三：使用視頻剪輯手機應用

1. 下載視頻剪輯應用：在應用商店中搜索并下載一個視頻剪輯應用，如iMovie、FilmoraGo等。

2. 導入視頻：打開視頻剪輯應用，將需要剪輯的視頻文件導入到應用中。

3. 剪輯視頻：使用應用提供的剪輯功能，將需要去掉字幕的片段剪輯出來。

4. 去掉字幕：根據應用的操作指引，找到去掉字幕的選項并執行。

5. 導出視頻：完成剪輯后，將視頻導出保存。

無論您選擇哪種方法，都需要注意以下幾點：

1. 保存原始視頻備份：在進行剪輯之前，最好先備份原始視頻，以防止誤操作導致不可挽回的損失。

2. 選擇合適的剪輯工具：根據您的需求和技術水平，選擇適合您的視頻編輯軟件或應用。

3. 學習使用剪輯工具：如果您對視頻剪輯不熟悉，可以通過觀看教程或參考軟件/應用的幫助文檔來學習如何操作。

希望以上方法能幫助您成功剪輯視頻并去掉原字幕。如果您有其他問題，歡迎繼續提問。